Managed to import all my blogger posts into this blog. Had to use BBEdit/grep to munge the blogger-generated archive files into a suitable format, then run the blogger-2-b2 script included with b2 to get the raw entries into the b2 database. But that doesn’t give you proper b2 titles, so then it was a trip to phpMyAdmin to export the whole b2posts db table as SQL, then take that back into BBEdit for some more grep mangling, then run all those modified SQL statements to update the db.
It’s all finally working, amazingly. Now all I need to do is repeat the whole process for Fiona’s blog… ;)